Be at the heart of actionFly remote-controlled drones into enemy territory to gather vital information.

Apply Now

Medical Transcriptionist / Translator- English

iMerit Technology
Newcastle upon Tyne
9 months ago
Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Pricing Technology Lead

Pricing Technology Lead

First Team Data Scientist

Senior Genomic Data Scientist (we have office locations in Cambridge, Leeds & London)

HGV (C+E) Driver - Purfleet

HGV (C+E) Driver - Purfleet

iMerit is a well-funded, rapidly expanding global leader in data services. iMerit’s dedicated Medical Division works with the world’s largest pharmaceutical companies, medical device manufacturers, and hospital networks to supply the data that powers advances in Artificial Intelligence. At iMerit, we have successfully delivered services powering cutting edge technologies such as digital radiology, digital pathology, clinical decision support, and autonomous robotic surgery.


RESPONSIBILITIES:

● Transcribing, translating, summarizing and annotating the medical records depending on the Research requirements for ASR and NLG, using the Internal Tool.

● Meet stipulated daily throughput guidelines

● Review feedback and incorporate changes


QUALIFICATIONS/WORK EXPERIENCE REQUIREMENTS:

● Experience in medical transcription in clinical documentation.

● Experience in multiple specialty documentation is a plus.

● Knowledge of medical terminology, AHDI guidelines and procedures.

● Ability to operate designated word processing, dictation, and transcription equipment, and

other equipment as specified.

● Ability to access appropriate reference materials.

● Excellent listening skills and ability to understand diverse accents and dialects and varying

dictation styles.

● Ability to work under pressure with time constraints.

● Ability to use excellent English grammar and spelling.

● Ability to speak, read and write the English language fluently.

Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

By subscribing, you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

AI Hiring Trends 2026: What to Watch Out For (For Job Seekers & Recruiters)

As we head into 2026, the AI hiring market in the UK is going through one of its biggest shake-ups yet. Economic conditions are still tight, some employers are cutting headcount, & AI itself is automating whole chunks of work. At the same time, demand for strong AI talent is still rising, salaries for in-demand skills remain high, & new roles are emerging around AI safety, governance & automation. Whether you are an AI job seeker planning your next move or a recruiter trying to build teams in a volatile market, understanding the key AI hiring trends for 2026 will help you stay ahead. This guide breaks down the most important trends to watch, what they mean in practice, & how to adapt – with practical actions for both candidates & hiring teams.

How to Write an AI CV that Beats ATS (UK examples)

Writing an AI CV for the UK market is about clarity, credibility, and alignment. Recruiters spend seconds scanning the top third of your CV, while Applicant Tracking Systems (ATS) check for relevant skills & recent impact. Your goal is to make both happy without gimmicks: plain structure, sharp evidence, and links that prove you can ship to production. This guide shows you exactly how to do that. You’ll get a clean CV anatomy, a phrase bank for measurable bullets, GitHub & portfolio tips, and three copy-ready UK examples (junior, mid, research). Paste the structure, replace the details, and tailor to each job ad.

AI Recruitment Trends 2025 (UK): What Job Seekers Must Know About Today’s Hiring Process

Summary: UK AI hiring has shifted from titles & puzzle rounds to skills, portfolios, evals, safety, governance & measurable business impact. This guide explains what’s changed, what to expect in interviews, and how to prepare—especially for LLM application, MLOps/platform, data science, AI product & safety roles. Who this is for: AI/ML engineers, LLM engineers, data scientists, MLOps/platform engineers, AI product managers, applied researchers & safety/governance specialists targeting roles in the UK.