Shape the Future of AIJoin one of the UK's fastest-growing companies and become a Professional Development Expert in Artificial Intelligence.

View Roles

Medical Transcriptionist / Translator- English

iMerit Technology
8 months ago
Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Inkfish Research Scientist (Medical) in Large Language Models

Data Scientist - Based in London office 1-2 days/week

Associate Director Data Science (London)

Associate Director Data Science (London)

Sports Scientist - Human Data Science

Post-doctoral Researcher in Healthcare Data Analytics and Machine Learning

iMerit is a well-funded, rapidly expanding global leader in data services. iMerit’s dedicated Medical Division works with the world’s largest pharmaceutical companies, medical device manufacturers, and hospital networks to supply the data that powers advances in Artificial Intelligence. At iMerit, we have successfully delivered services powering cutting edge technologies such as digital radiology, digital pathology, clinical decision support, and autonomous robotic surgery.


RESPONSIBILITIES:

● Transcribing, translating, summarizing and annotating the medical records depending on the Research requirements for ASR and NLG, using the Internal Tool.

● Meet stipulated daily throughput guidelines

● Review feedback and incorporate changes


QUALIFICATIONS/WORK EXPERIENCE REQUIREMENTS:

● Experience in medical transcription in clinical documentation.

● Experience in multiple specialty documentation is a plus.

● Knowledge of medical terminology, AHDI guidelines and procedures.

● Ability to operate designated word processing, dictation, and transcription equipment, and

other equipment as specified.

● Ability to access appropriate reference materials.

● Excellent listening skills and ability to understand diverse accents and dialects and varying

dictation styles.

● Ability to work under pressure with time constraints.

● Ability to use excellent English grammar and spelling.

● Ability to speak, read and write the English language fluently.

Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

By subscribing, you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Automate Your AI Jobs Search: Using ChatGPT, RSS & Alerts to Save Hours Each Week

If you’re searching for AI jobs in 2025, you’re juggling dozens of tabs, scrolling endless feeds, & rewriting your CV for every application. It’s noisy, repetitive, & easy to miss the best roles. The fix is simple: build a lightweight automation stack that brings relevant roles to you, then use ChatGPT to triage, shortlist, & tailor applications in minutes. This guide shows you exactly how to do it. You’ll get copy-paste prompts, shareable Boolean strings, & practical workflows using Google Alerts, RSS, job boards, & ChatGPT. Set this up once & you’ll save hours every week—without losing quality or control.

10 AI Recruitment Agencies in the UK You Should Know (2025 Job‑Seeker Guide)

Generative‑AI hype has translated into real hiring: Lightcast recorded +57 % year‑on‑year growth in UK adverts mentioning “machine learning”, “LLM” or “gen‑AI” during Q1 2025. Yet supply still lags. Roughly 18,000 core AI professionals work in the UK, but monthly live vacancies hover around 1,400–1,600. That mismatch makes specialist recruiters invaluable—opening stealth vacancies, advising on salary bands and fast‑tracking interview loops. But many tech agencies sprinkle “AI” on their website without an active desk. To save you time, we vetted 50 + consultancies and kept only those with: A registered UK head office (verified via Companies House). A named AI/Machine‑Learning or Data practice.

AI Jobs Skills Radar 2026: Emerging Frameworks, Languages & Tools to Learn Now

As the UK’s AI sector accelerates towards a £1 trillion tech economy, the job landscape is rapidly evolving. Whether you’re an aspiring AI engineer, a machine learning specialist, or a data-driven software developer, staying ahead of the curve means more than just brushing up on Python. You’ll need to master a new generation of frameworks, languages, and tools shaping the future of artificial intelligence. Welcome to the AI Jobs Skills Radar 2026—your definitive guide to the emerging AI tech stack that employers will be looking for in the next 12–24 months. Updated annually for accuracy and relevance, this guide breaks down the top tools, frameworks, platforms, and programming languages powering the UK’s most in-demand AI careers.