Freelance Technical Editor

accelerate agency
Plymouth
4 months ago
Applications closed

Job Description

This is a remote position


We are looking for a talented technical editor to join our thriving agency and work with an expanding portfolio of prominent SaaS brands. We need someone who understands and can confidently edit technical copy, specialising in AI-related topics. 

We pay Technical Editors between £250-420 per day, depending on experience. Working days are 7.5 hours.

About you

As our technical editor, you will be responsible for creating content outlines for our writers to follow, specifically for our technical clients. You will also be responsible for editing, proofreading, and writing content to the highest standards. You will review all content against briefs, client instructions, and specific guidelines, as well as provide constructive feedback to writers in order to improve content. 


You will also conduct research on various topics to verify accuracy, optimise content based on SEO best practices and collaborate effectively with the team in a virtual setting. Prior SEO experience is a bonus, not a requirement; we can upskill you on SEO if required.


To be a success in this role, you will need to have:


  • A strong understanding of AI concepts, including LLMs, MLops, Generative AI, and Machine Learning

  • Familiarity with AI tools and platforms

  • Strong data literacy skills, for example, understanding of datasets

  • Practical knowledge of programming is a bonus

  • Exceptional proofreading and editing skills

Qualifications

  • At least 3 years of experience creating technical content, minimum of 2 years within AI

  • A degree in a relevant field, for example, computer science or artificial intelligence

  • Extensive experience creating AI-, machine learning-, or data science-related content

  • Strong understanding of AI frameworks, algorithms, and technologies (e.g., TensorFlow, PyTorch, GPT models)

  • Awareness of emerging AI technologies and industry applications

  • Experience in building and deploying AI/ML models would be a bonus


How to Apply:

To apply and help us assess your compatibility, we ask all prospective candidates to submit their CV and availability with the role they’re applying for in the subject line – anticipating further instructions from accelerate agency. 


If you are a match for this role, we will email you to arrange a screening call. If you pass the screening call, this will be followed by a short test.


We are an equal opportunities employer and welcome applications from all different backgrounds. For us to be able to give you the best interview experience possible, please let us know in advance if you require any reasonable adjustments to the application or interview process and we will gladly see how we can accommodate them. 





Requirements
Qualifications and experience Two years minimum content management experience Familiar with up-to-date SEO best practices Strong creative copy editing, writing, and grammar skills Experience creating and interpreting content briefs Experience with content management tools Managing a team of writers and/or editors Desirable experience, skills and qualifications: Using the project management tool Airtable Writing or editing SaaS Content, particularly for technical clients Working in a digital agency, preferably an SEO agency Training and upskilling a wider team Client facing background An interest in AI and its potential within the content industry

Get the latest insights and jobs direct. Sign up for our newsletter.

By subscribing you agree to our privacy policy and terms of service.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Jobs

Rural-Remote AI Jobs: A Breath of Fresh Air in the UK Tech Scene

A New Horizon for AI Professionals For years, conversations around tech careers in the UK have hinged on a central theme: to succeed in artificial intelligence (AI), you must be in or around London (or other big metropolitan areas like Manchester, Bristol, or Edinburgh). But times are changing. Technological leaps and the rise of flexible working are paving the way for AI professionals to live and work well beyond the capital. From the rugged coastlines of Cornwall and Pembrokeshire to the rolling hills of the Yorkshire Dales, we’re witnessing an exciting trend of AI remote countryside roles that allow you to work at the forefront of tech innovation—all while enjoying the tranquillity of rural or seaside living. At ArtificialIntelligenceJobs.co.uk, we’re seeing a marked increase in job postings and applications for these sorts of positions. A growing segment of job seekers is actively searching for “tech jobs by the sea” or “AI remote countryside,” driven by a desire for better work-life balance, lower living costs, and a healthier lifestyle. And it’s not just employees who stand to benefit; employers eager to attract top-tier AI talent are discovering that offering remote or flexible roles widens their candidate pool and enhances diversity. If you’re enticed by the idea of logging off from a day of coding neural networks and taking a stroll along a coastal path—or stepping outside your converted barn in Northumberland to soak in some fresh country air—this article is for you. Below, we’ll explore the benefits and challenges of rural-remote AI jobs, the specific roles best suited for remote work, and how to position yourself for success in this rapidly evolving sector.

Jobs

When Qubits Fuel Neural Networks: The Emerging Frontier of Quantum-Enhanced AI

Artificial Intelligence (AI) has soared to unimaginable heights over the last few years, revolutionising sectors ranging from healthcare and finance to logistics and entertainment. But while deep learning models have grown more sophisticated and powerful, they remain tied to the limitations of classical computing systems. Enter quantum computing, a burgeoning field that leverages qubits—quantum bits—to achieve processing speeds that could leave even today’s most advanced supercomputers in the dust. What if we combined these two forces? Quantum-enhanced AI aims to integrate quantum hardware and algorithms into AI workflows, potentially unlocking efficiencies and capabilities that are currently out of reach. Although this domain is still in its infancy, experts predict it could reshape entire industries in the not-so-distant future. For professionals in AI, this is more than just an interesting development; it’s a pivotal shift that could spawn new roles, research areas, and opportunities. In this thought-leadership piece, we will: Outline the basics of quantum computing and why it matters to AI. Examine how quantum resources might supercharge neural networks. Highlight the career paths at the intersection of quantum and machine learning. Discuss the long-term outlook and what it means for AI professionals looking to stay ahead. Whether you’re already immersed in AI or just beginning to explore its potential, strap in—this new frontier promises a radical transformation.

Jobs

AI Jobs at Newly Funded UK Start-ups: Q3 2025 Investment Tracker

Over the last decade, the United Kingdom has firmly established itself as one of Europe’s most significant technology hubs. Thanks to a vibrant ecosystem of venture capital, government-backed initiatives, and a wealth of academic talent, the UK has become especially fertile ground for artificial intelligence (AI) innovation. This growth is not just evident in established tech giants—new start-ups are emerging every quarter with fresh ideas, ground-breaking technologies, and a drive to solve real-world problems. In this Q3 2025 Investment Tracker, we take a comprehensive look at the latest AI start-ups in the UK that have successfully secured funding. Beyond celebrating these companies’ milestones, we’ll explore how these recent investments translate into exciting new job opportunities for AI professionals. Whether you’re an experienced machine learning engineer, a data scientist, or simply hoping to break into the AI sector, this roundup will give you insights into the most in-demand roles, the skills you need to stand out, and how you can capitalise on the current AI hiring boom.

🍪 We use cookies to enhance your browsing experience on our website. By continuing to use this site, you consent to the use of cookies as described in our Cookie Policy. You can review our Cookie Policy for more information.