Freelance Applied Linguistics Expert - AI Tutor

Mindrift

1 year ago

Applications closed

Related Jobs

View all jobs

Computer Vision Specialist - Freelance AI Trainer Project

Machine Learning Engineer (Applied AI) (100% Remote in EMEA)

Freelance Spatial AI and Machine Learning Consultant

Freelance Spatial AI and Machine Learning Consulta - Remote

Remote Data Scientist & AI Training Specialist

Data Scientist (Masters) - AI Data Trainer

About the Company

Welcome toMindrift— a space where innovation meets opportunity. We’re a pioneering platform dedicated to advancing the field of artificial intelligence through collaborative online projects. We focus on creating data for Generative AI, offering a unique chance for freelancers to contribute to AI development from anywhere, at any time - without the need to be developers.

AtMindrift, we believe in the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. Our platform allows users to dive into a variety of tasks — ranging from creating training prompts for AI models to refining AI responses for better relevance.

About the Role

Generative AI models are improving very quickly, and one of our goals is to make them capable of addressing specialized questions and achieving complex reasoning skills.

In this role, you will develop complex question-answer pairs and create scoring criteria (rubrics) to evaluate and grade the quality of responses. Your work will involve:

Generating prompts that challenge the AI and are likely to produce incorrect responses.
Defining comprehensive scoring criteria for evaluating the correctness of the AI's answers.
Correcting the AI's responses based on domain-specific knowledge.

Requirements

You have aMaster’s degreein Applied Linguistics, Computational Linguistics, Computer Science, Tradumatics (Translation Technologies), Communication, Translation Studies, or related fields.
Professional experiencein those fields is an advantage.
Your level of English is advanced (C1) or above.
You are ready to learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.
Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge.

Benefits

Take part in part-time, remote, freelance projects that respect your primary professional or academic commitments.
Try your hand at an AI project and enrich your portfolio with new experiences.
Make a tangible impact on the quality of AI.

Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Jan 23, 2026

Education

The Skills Gap in AI Jobs: What Universities Aren’t Teaching

Artificial intelligence is no longer a future concept. It is already reshaping how businesses operate, how decisions are made, and how entire industries compete. From finance and healthcare to retail, manufacturing, defence, and climate science, AI is embedded in critical systems across the UK economy. Yet despite unprecedented demand for AI talent, employers continue to report severe recruitment challenges. Vacancies remain open for months. Salaries rise year on year. Candidates with impressive academic credentials often fail technical interviews. At the heart of this disconnect lies a growing and uncomfortable truth: Universities are not fully preparing graduates for real-world AI jobs. This article explores the AI skills gap in depth—what is missing from many university programmes, why the gap persists, what employers actually want, and how jobseekers can bridge the divide to build a successful career in artificial intelligence.

Jan 18, 2026

Jobs Careers

AI Jobs for Career Switchers in Their 30s, 40s & 50s (UK Reality Check)

Changing career into artificial intelligence in your 30s, 40s or 50s is no longer unusual in the UK. It is happening quietly every day across fintech, healthcare, retail, manufacturing, government & professional services. But it is also surrounded by hype, fear & misinformation. This article is a realistic, UK-specific guide for career switchers who want the truth about AI jobs: what roles genuinely exist, what skills employers actually hire for, how long retraining really takes & whether age is a barrier (spoiler: not in the way people think). If you are considering a move into AI but want facts rather than Silicon Valley fantasy, this is for you.

Jan 13, 2026

Jobs

How to Write an AI Job Ad That Attracts the Right People

Artificial intelligence is now embedded across almost every sector of the UK economy. From fintech and healthcare to retail, defence and climate tech, organisations are competing for AI talent at an unprecedented pace. Yet despite the volume of AI job adverts online, many employers struggle to attract the right candidates. Roles are flooded with unsuitable applications, while highly capable AI professionals scroll past adverts that feel vague, inflated or disconnected from reality. In most cases, the issue isn’t a shortage of AI talent — it’s the quality of the job advert. Writing an effective AI job ad requires more care than traditional tech hiring. AI professionals are analytical, sceptical of hype and highly selective about where they apply. A poorly written advert doesn’t just fail to convert — it actively damages your credibility. This guide explains how to write an AI job ad that attracts the right people, filters out mismatches and positions your organisation as a serious employer in the AI space.