Czech Localization QA Tester Part-Time (Remote) in UK

Welocalize

1 year ago

Applications closed

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over languages with a growing network of over , in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Subscribe to Future Tech Insights for the latest jobs & insights, direct to your inbox.

Industry Insights

Discover insightful articles, industry insights, expert tips, and curated resources.

Feb 9, 2026

Careers

How Many AI Tools Do You Need to Know to Get an AI Job?

If you are job hunting in AI right now it can feel like you are drowning in tools. Every week there is a new framework, a new “must-learn” platform or a new productivity app that everyone on LinkedIn seems to be using. The result is predictable: job seekers panic-learn a long list of tools without actually getting better at delivering outcomes. Here is the truth most hiring managers will quietly agree with. They do not hire you because you know 27 tools. They hire you because you can solve a problem, communicate trade-offs, ship something reliable and improve it with feedback. Tools matter, but only in service of outcomes. So how many AI tools do you actually need to know? For most AI job seekers: fewer than you think. You need a tight core toolkit plus a role-specific layer. Everything else is optional. This guide breaks it down clearly, gives you a simple framework to choose what to learn and shows you how to present your toolset on your CV, portfolio and interviews.

Feb 2, 2026

Jobs

What Hiring Managers Look for First in AI Job Applications (UK Guide)

Hiring managers do not start by reading your CV line-by-line. They scan for signals. In AI roles especially, they are looking for proof that you can ship, learn fast, communicate clearly & work safely with data and systems. The best applications make those signals obvious in the first 10–20 seconds. This guide breaks down what hiring managers typically look for first in AI applications in the UK market, how to present it on your CV, LinkedIn & portfolio, and the most common reasons strong candidates get overlooked. Use it as a checklist to tighten your application before you click apply.

Jan 23, 2026

Education

The Skills Gap in AI Jobs: What Universities Aren’t Teaching

Artificial intelligence is no longer a future concept. It is already reshaping how businesses operate, how decisions are made, and how entire industries compete. From finance and healthcare to retail, manufacturing, defence, and climate science, AI is embedded in critical systems across the UK economy. Yet despite unprecedented demand for AI talent, employers continue to report severe recruitment challenges. Vacancies remain open for months. Salaries rise year on year. Candidates with impressive academic credentials often fail technical interviews. At the heart of this disconnect lies a growing and uncomfortable truth: Universities are not fully preparing graduates for real-world AI jobs. This article explores the AI skills gap in depth—what is missing from many university programmes, why the gap persists, what employers actually want, and how jobseekers can bridge the divide to build a successful career in artificial intelligence.